-
1 добровольно
доброво́льнонрч (без принужде́ния) freiwilligдоброво́льно сде́лать поже́ртвование freiwillig eine Spende machenдоброво́льно отступи́ть freiwillig abtretenдоброво́льно вступи́ть в а́рмию freiwillig zur Armee gehen* * *adv1) gener. aus eigenem Antrieb, aus freiem Antrieb, aus freiem Antrieb, aus freien Stücken, aus freiem Willen, durch eigenen Entschluß, freiwillig, im freiwilligen Einsatz, gutwillig, unaufgefordert (вызваться что-л. сделать)2) colloq. aus freien Stücken3) obs. ungeheißen
См. также в других словарях:
Freiwilligen-Abteilung Schlesien — Emblem des „Freikorps Roßbach“ Das Freikorps Roßbach war eines der bekanntesten Freikorps. Unter Befehl Gerhard Roßbachs war es 1919 an Kämpfen in Westpreußen und im Baltikum beteiligt. Offiziell 1920 aufgelöst, bestand es illegal weiter und war… … Deutsch Wikipedia
Freiwilligen-Regiment Schlesien — Emblem des „Freikorps Roßbach“ Das Freikorps Roßbach war eines der bekanntesten Freikorps. Unter Befehl Gerhard Roßbachs war es 1919 an Kämpfen in Westpreußen und im Baltikum beteiligt. Offiziell 1920 aufgelöst, bestand es illegal weiter und war… … Deutsch Wikipedia
23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division "Nederland" — Die 23. SS Freiwilligen Panzergrenadier Division „Nederland“ (niederländische Nr. 1) entstand im Februar 1945 durch die Umbenennung der SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade „Nederland“. Die Division bestand nominell aus niederländischen… … Deutsch Wikipedia
23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division „Nederland“ — Die 23. SS Freiwilligen Panzergrenadier Division „Nederland“ (niederländische Nr. 1) entstand im Februar 1945 durch die Umbenennung der SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade „Nederland“. Die Division bestand nominell aus niederländischen… … Deutsch Wikipedia
4. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Brigade „Nederland“ — Die 23. SS Freiwilligen Panzergrenadier Division „Nederland“ (niederländische Nr. 1) entstand im Februar 1945 durch die Umbenennung der SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade „Nederland“. Die Division bestand nominell aus niederländischen… … Deutsch Wikipedia
Finnisches Freiwilligen-Bataillon der Waffen-SS — Im Mai 1941 wurde ein Finnisches Freiwilligen Bataillon der Waffen SS, das im Rahmen der 5. SS Panzer Division „Wiking“ am Deutsch Sowjetischen Krieg teilnahm, aufgestellt. Finnland nutzte den deutschen Überfall auf die Sowjetunion, um im… … Deutsch Wikipedia
23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division „Nederland“ (niederländische Nr. 1) — Die 23. SS Freiwilligen Panzergrenadier Division „Nederland“ (niederländische Nr. 1) entstand im Februar 1945 durch die Umbenennung der SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade „Nederland“. Die Division bestand nominell aus niederländischen… … Deutsch Wikipedia
7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division „Prinz Eugen“ — 7. SS Freiwilligen Gebirgs Division 7. SS Freiwilligen Gebirgs Division „Prinz Eugen“ Truppenkennzeichen Aktiv … Deutsch Wikipedia
32. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division „30. Januar“ — Die 32. SS Freiwilligen Grenadier Division „30. Januar“ wurde am 30. Januar 1945 mit Befehl vom 26. Januar 1945 auf dem SS Truppenübungsplatz Kurmark aus Truppen des Ersatzheeres und der Kampfgruppe Schill aufgestellt. Die Division kämpfte… … Deutsch Wikipedia
28. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division „Wallonien“ (wallonische Nr. 1) — Am 18. Oktober 1944 wurde die 5. SS Freiwilligen Sturmbrigade „Wallonien“ bestehend aus den SS Grenadier Regimentern 69 und 70, im Raum Südhannover zur 28. SS Freiwilligen Grenadier Division „Wallonien“ umgegliedert. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz … Deutsch Wikipedia
21. SS-Freiwilligen-Gebirgsdivision Skanderberg — Die 21. Waffen Gebirgs Division der SS „Skanderbeg“ (albanische Nr. 1) war ein im März 1944 aus Albanern gebildeter Truppenverband, der unter deutschem Kommando auf dem Balkan vornehmlich gegen die Partisanen Titos eingesetzt wurde. Als… … Deutsch Wikipedia